Rok 2012 z każdym miesiącem przynosi nowości wydawnicze poświęcone Żywiecczyźnie. Niedawno – 4 sierpnia w ramach Dni Węgierskiej Górki miała miejsce promocja książki Stanisława Ficonia „Godomy po nasymu. Wyrazy i zwroty gwarowe dorzecza górnej Soły – na przykładzie mieszkańców Cięciny i okolic”. Starannie wydana publikacja składa się z słownika gwary w układzie: słowo w gwarze - znaczenie słowa i przykład użycia („z naszego na polskie"); słownika w układzie: słowo w języku literackim i odpowiadające mu określeniu w gwarze („z polskiego na nasze"); przykładowego słownika gwary górali czeskiej części Beskidów oraz fragmentarycznego opisu życia na wsi. To obszerne opracowanie (433 strony) to wynik kilkudziesięciu lat pracy autora polegającej na zapisywaniu słownictwa gwarowego używanego przez mieszkańców Cięciny i okolic oraz opracowaniu zbiorów słów. Cena książki to 35 zł. Pozycja obowiązkowa dla językoznawców i miłośników gwary!

Wczoraj – 26 sierpnia odbyła się promocja książki Wawrzyńca Ficonia „Kaplica Matki Bożej Częstochowskiej Pani Cięcińskiej”. Publikacja ta poświęcona jest lokalnemu sanktuarium – kaplicy Matki Bożej Częstochowskiej na Przegibie – Butorzonce w Cięcinie Górnej. Opracowanie doskonale uzupełni zbiory biblioteczne osób zainteresowanych m.in. architekturą sakralną Żywiecczyzny. Czytelnicy znajdą w książce informacje o budowie kaplicy, dowiedzą się dlaczego akurat w tym akurat miejscu powstała oraz poznają historię powstania obrazu Matki Bożej umieszczonego w ołtarzu. Warto podkreślić, że obraz ten posiada szczególne symbole, które można znaleźć tylko na tym wizerunku.

Oprac: KP

Źródło: www.ciecina.eu